Türkçe çeviri >>

As a result of an emergency meeting of the National Security Council of Turkey, which took place today after the shelling of Turkish troops in Syria, the Turkish government sent the Russian negotiation delegation out of the country. A state of emergency has been declared in Turkey. U.S. Senator Lindsay Graham urges U.S. President Donald Trump and the international community to create a no-fly zone over Idlib.

The fact is that today the Syrian factions, together with the Turks, during the military operation liberated the city of Sarakib and a number of settlements around from the forces of the Assad regime, Russia and Iran. As a result, the M5 highway (Aleppo-Damascus) was cut. Enemies suffered heavy losses, including among senior officers.

However, an attempt was later made to recapture Sarakib by Assad’s army of mercenaries. As a result of the airstrike, at least 30 (and according to various sources, up to 100) Turkish soldiers died.

In the photo – Reyhanli, Hatay, a lot of ambulances. The number of injured has not yet been announced. The Turks stood in line for blood donation.

Turkish F-16s taken to the air

Syrian social networks have just reported reports of Turkish artillery shelling of the Nubol and al-Zahra areas north of the city of Aleppo. Turkish F-16s took off from Diyarbakir. Explosions are heard in the area of ​​the town of Jabla east of the city of Latakia – news comes that the Turks are responding to today’s bombardment of their Putin-Assad alliance.

Rebel trophies

Today, Syrian rebels took many trophies, including tanks. Offensive operation continues. In turn, we carried out a certain work in the city of Sarakib, during which we found and took a souvenir from Russia for our memory.

Inscription on the patch: the armed forces of Russia.

The true attitude of Russians towards Turkey

Russia is doing its best to pretend that it is trying to stop the terror of the civilian population in Idlib, which is not under its control (the city is constantly fired upon), but cannot influence Assad in any way.

However, the true situation is fundamentally different from the propaganda version. In fact, Putin distracts Erdogan from the lawlessness that is being created here by countless negotiations and unnecessary meetings, and while there is verbal diarrhea, he commits daily crimes against the civilian population of Idlib, supporting the Assad criminal gangs in everything. And at the same time, do not hesitate to accuse Erdogan of escalating the conflict due to the fact that Recep is trying to protect the civilian population from extermination.

At the same time, the propagandists of Russia, its main mouthpiece of lies, Russia Today – have openly called Turkish politics and Erdogan’s attempts to save the civilian population from total annihilation “awakened evil” and report that Turkey’s help to the legitimate residents of Syria, who are being killed and expelled from their homes, is “ thirst for blood ”, which must be stopped.

However, the Russian invaders, shooting in the Syrians who refused to attack, gathered in a herd called PMCs, went even further. “The slogan is now one – BOMBING IDLIB. And you will see how we will carry the body of Recep in pork skin, as in kebab pita bread” – the PMC’s channel says, obviously broadcasting the general relations of the Russian occupation in Syria to Turkey and its President. Not quite a peacemaking attitude – that of the legitimate owners of Syria, that of their defender.

It is easy to notice in these words, clearly reflecting the mood of Russians who are killing the civilian population, both hatred towards Erdogan himself and mockery of his religion.

As a rule, without exception, such things always come down from above … So you should not think and guess about the genuine attitude of Russia towards Turkey, its citizens and its head. Everything is extremely obvious.

Particularly touching is the joy of the death of friendly Turks on the part of Russians “friendly” to them, whose country, by the way, also bombed a Turkish point. Item of a member country of NATO. And yes – specially bombed, by the way. Screen of the unofficial Telegram channel of the Russian PMC.

Inscription on the screen: “Hey, cockroaches, rate the delivery of air bombs from 1 to 10″.


Türkiye’de olağanüstü hal ilan edildi. Görünüşe göre Putin ve Esad oynadı

Suriye’de Türk askerlerinin bombardımanı sonrasında bugün düzenlenen Türkiye Ulusal Güvenlik Konseyi, acil toplantı sonucunda, Türk Hükümeti ülkeden Rus müzakere Heyetini gönderdi. Türkiye’de acil durum ilan edildi, ABD Senatörü Lindsey Graham, ABD Başkanı Donald Trump ve uluslararası toplumu idlib üzerinden uçuşa yasak bölge kurmaya çağırıyor.

Gerçek şu ki, bugün Suriyeli gruplar, Türklerle birlikte, askeri operasyon sırasında Esad, Rusya ve İran rejiminin güçlerinden Sarakib şehrini ve etrafındaki bir dizi yerleşimi serbest bıraktılar. Sonuç olarak, karayolu M5 (Halep-Şam) kesildi Düşmanlarda ,üst düzey subaylar da dahil olmak üzere büyük kayıplar yaşandı.
Ancak, daha sonra Esad ordusu tarafından sarakib’i püskürtmek için bir girişim yapıldı. Hava saldırısı sonucunda Türk askerlerinin en az 30 (ve 100 kadar çeşitli verilere göre) öldü . Fotoğrafta Reyhanlı, Hatay, çok sayıda “ambulans” var. Yaralıların sayısı henüz açıklanmadı. Türkler kan bağışı için sıraya girdi.

Türk F – 16 havaya kaldırdı

Sadece Suriye sosyal ağlarda Halep şehrinin kuzeyindeki nubol ve az-Zahra bölgelerinde Türk topçu bombardımanı raporları vardı. Türk F-16’ları Diyarbakır’dan havalandı. Lazkiye’nin doğusundaki Jabla bölgesinde patlamalar var-bu Türklerin Putin-Esad İttifakının bugünkü bombardımanına cevap verdiklerini bildiriyorlar.

Muhaliflerin ganimetleri

Bugün, Suriye muhalifleri tanklar da dahil olmak üzere birçok ganimet aldı. Saldırı operasyonu devam ediyor. Biz de sarakib şehrinde, Rusya’dan bir hatıra bulduğumuz ve hatıra olarak aldığımız belirli bir çalışma yaptık.

Rusların Türkiye’ye karşı gerçek tutumu

Rusya, kontrol edilemeyen idlib’de (şehir sürekli bombardımana tutuluyor) sivil halkın terörünü durdurmaya çalıştığını iddia etmek için mücadele ediyor, ancak Esad’ı hiçbir şekilde etkileyemiyor. Ancak, gerçek durum propaganda versiyonundan temelde farklıdır. Aslında, Putin sayısız görüşmelerle ve gereksiz toplantılar burada kanunsuzluku gizlemeye ve Erdoğani saptırmaya çalışıyor ve sözlü ishal akarken-tüm Esad’ın suç çeteleri destekleyiyor idlib sivillere karşı günlük suç işlemektedir. Ve buna rağmen hiç utanmadan sivilleri korumaya caba eden Erdogani çatışmanın tırmanmasından suçluyorlar.

Aynı zamanda, Rusya’nın propagandacıları, RT yalancıları Türk siyasetinin «uyanmış kötülük »olduğunu söylüyor ve Erdoğanın Evlerinden sürgün edilen öldürülen bu toprak sahibleri sivillerine yardim etme çabalarını da “kan dökme arzusu “olduğunu ve bunu durdurmak gerektiğini söylüyorlar…

Ancak, ÇVK olarak adlandiralan savaşmaya rededen rejim mensuplara ateş eden Rus işgalciler, daha da ileri gitti. “şimdi yeni sloganlari var- bombing IDLİB”Ve Kebap pide gibi domuz derisi içinde Recep cesedini taşıyacağız göreceksiniz izleyin bunu ” – Suriye’de Rus işgalinin genel ilişkiler yayınlan CHVK kanalı diyor bunu. açıkçası tam olarak barışçıl bir tutum değil bu hem sahiplerine, savunucularına karşı hem Türkiye ve onun Başkanına karşı.

Bu kelimelerde, Rusların sivil nüfusunu öldüren ruh halini, hem Erdoğan’a karşı nefret hem de dininin alayını canlı bir şekilde yansıtan bu sözleri görmek zor değil.

İstisnasız bir kural olarak, bu tür şeyler her zaman yukarıdan aşağıya gelir… bu yüzden Rusya’nın Türkiye’ye vatandaşlarına ve başkanına karşı gerçek tutumunu düşünmeye gerek yok. Her şey son derece açıktır.

Özelikle şaşırilacak şey “dost” olan Rusların dost olan Türklerin ölümüne sevinmesi bu arada Nato üyesi olan Türk konvoyuna saldırı düzenleyen rusyanın kendisi .Ve evet kasten yaptı bunu!!

Ekran görüntüsü Hava Kuvvetleri’nin gayri resmi telegram kanalından alındı.”madalyonun diğer tarafı” (fab-fugasli hava bombası).

Сергей Ледов
Sergey Ledov - observer of the military conflict in Syria. Historian, teacher. He has been living in Syria for 10 years. The reason for embracing Islam was the study of the reasons for the beginning of the revolution. In social networks, he runs the blog "Inspire", which cuts the truth as it is, dissecting the pathetic attempts of the lying rulers and their henchmen to seem honest, decent and fair.